Nous tenons à vous informer qu’une fermeture temporaire de la rue Principale est prévue le 24 novembre 2024, entre 18 h 30 et 22 h, afin de permettre à tous d’assister à l’arrivée du Train de Noël.
Pendant cette période, la circulation sera déviée par la rue Robert.
Veuillez prendre note que la montée de la Petite-Côte sera complètement fermée à la circulation afin d’assurer la sécurité de tous les participants dès 18h30 également.
Nous nous excusons pour les éventuels désagréments causés par cette fermeture de rue. Nous vous invitons à planifier votre trajet en conséquence et à utiliser les voies alternatives indiquées.  Si vous devez vous rendre à Saint-Michel, Saint-Édouard ou encore à Saint-Rémi, il sera préférable de prendre la sortie 29 de l’autoroute 15.
Les citoyens de la montée de la Petite-Côte, on vous rappelle que vous avez jusqu’à 19h pour traverser à pied de l’autre côté du chemin de fer. Après 19h, aucun piéton ne sera autorisé à traverser.
Nous vous remercions de votre compréhension et collaboration.